2024年度全国通訳案内士試験二次口述（12/8日）まで、あと４日です。 資格試験では、公平性は絶対の要件です。よって、現場の運営者の恣意によって、運営の仕方が異なってはならないのが原則です。 しかし、実際には運営スタッ […]

2024年度全国通訳案内士試験二次口述（12/8）まで、あと５日です。 通訳案内士はプロフェッショナル・スピーカー、すなわち喋ることが商売の人です。二次口述試験は、まさにスピーキングの試験であり、話がうまい人は有利です。 […]

2024年度全国通訳案内士試験二次口述（12/8）まで、あと６日です。 「ガイドライン」によると、二次口述の評価項目に「会話継続への意欲」というのがあります。 「会話」とは、「プレゼンテーションの後の質疑」と「通訳の後の […]

2024年度全国通訳案内士試験二次口述（12/8）まで、あと７日です。 通訳ガイド本試験の３つの課題の中で、まさに「ガイディング」をさせるプレゼンテーション課題は、最も本質的な課題といえます。 プレゼンは、その場で与えら […]

2024年度全国通訳案内士試験二次口述（12/8）まで、あと８日です。 今年の本試験の時間割及び会場は、以下の通りと分かりました。情報を提供してくださった方々に感謝いたします。 本試験の運営受託業者は、昨年と同じ日販セグ […]

2024年度全国通訳案内士試験二次口述（12/8）まで、あと9日です。 二次口述の重要な課題に「実務質疑」があります。ご存知の通り、先行する「通訳課題」の話題に関連して、試験委員と受験者が「英語劇」（通訳ガイドとお客さん […]

2024年度全国通訳案内士試験二次口述（12/8）まで、あと10日です。 二次口述の重要な課題に「逐次通訳」があります。ご存知の通り、これには「読上げ終了後、直ちに訳出を開始し、１分（１分程度）以内に終了する」という「時 […]

本年度の全国通訳案内士試験二次口述の本番（12/8）まで、あと19日です！ さて『どうする家康』は昨年の大河ドラマでしたが、徳川家康は今年、国際的に大きな話題となっていますね。 そう、アメリカのドラマ『SHOGUN 将軍 […]

本年度の全国通訳案内士試験二次口述まで、あと１８日となりました。 予備校等で、二次口述の模擬面接を受ける際に受ける定番のアドバイスに「笑顔で！」というのがあります。 確かに、適切な笑顔はコミュニケーション上、有効かつ適切 […]

本年度の全国通訳案内士試験二次口述まで、あと２０日となりました。 受験者の皆さんは、いよいよ追い込みですね。 二次口述は面接形式ですから「デリバリー」が大切です。 「デリバリー」とは、要するに解答の「伝え方」ですね。 一 […]