全国通訳案内士試験二次口述の解答には、ご存知の通り、以下のような厳格な時間要件があります。 １．プレゼンテーション：考慮３０秒、プレゼン２分 ２．外国語訳（通訳）：読上げ終了後直ちに訳出開始、１分以内に訳出終了 ３．実務 […]

全国通訳案内士試験試験では、お城は頻出の話題です。 二次口述のプレゼンテーションでもたびたび出題されています。 日本のお城について必須のフレーズ、何であったか覚えておられますか？ Originally fortifica […]

全国通訳案内士試験の二次口述まで、あと55日です！受験準備の方はいかがでしょうか。 さて、受験準備で最も重要な情報は過去問であることは、もはや異論のないところですが、具体的にどのようにこれを学習していけばいいかについて、 […]

お待たせいたしました。人気シリーズ『モデル・プレゼンテーション集 過去問編16』販売開始です！オンラインストアでどうぞ。 今回掲載のトピックは、①三寒四温、②出島、③能面、④デジタル庁、⑤城下町、⑥七夕飾り、⑦根付、⑧鳥 […]

先の記事では、実務質疑（シチュエーション）では、受験者が会話を弾ませるべく「ネイティブに対して」気を使わなければならない、超高度な英会話である、というお話をいたしました。 実務質疑の会話をうまく流れに乗せるためには、出だ […]

全国通訳案内士試験の二次口述の「実務質疑」（シチュエーション）は、ご存知の通り、2018年度から導入された課題です。 改正の経緯については、『21過去問詳解（上）』の第７章にて説明されています。実際にどのように行われるか […]

昨日『2021年度 全国通訳案内士試験二次口述過去問詳解（下）』の販売開始をアナウンスしましたところ、すぐにたくさんのご注文をいただきました。誠にありがとうございます。 全国通訳案内士試験の二次口述の解答例の作成は、本当 […]

全国通訳案内士試験の受験（予定）者の皆さま、お待たせいたしました。 最新版の『過去問詳解』が本日入荷いたしました。オンラインストアで発売開始です！ 『2021年度 全国通訳案内士試験二次口述過去問詳解（下）』 過去問研究 […]

全国通訳案内士試験二次について、前回は通訳のコツでしたが、今回はプレゼンについてです。 プレゼン課題では、①トピックに関する広い知識と、それを、②所定の形式（２分、即興、観光の視点）で表現する力が必要とされます。 その力 […]

全国通訳案内士試験の二次口述の課題「外国語訳」（通訳）は、簡単そうで実は極めて難度が高い、ということを実感されている方は多いかと思います。 一見簡単そうに思えるのは、通訳を中学・高校の「英作文」と混同してしまうからです。 […]