PEP英語学校の常設講座「会議通訳小教室」にて使用している、通訳演習動画を短く編集し、これにワンポイントレッスンを加えた動画をYouTubeで公開しました。
上級者向けではありますが、正しく「通訳とは何か」を理解した上で取り組めば、思っているほどハードルは高くない、ということが実感できると思います。
演習部分が難しいと思われる方は、後半のレッスン部分を先に見て、その上で演習してみる、というのも1つのやり方です(動画概要欄に、動画目次がありますので、レッスン部分に容易にジャンプできます)。
PEP英語学校の常設講座「会議通訳小教室」にて使用している、通訳演習動画を短く編集し、これにワンポイントレッスンを加えた動画をYouTubeで公開しました。
上級者向けではありますが、正しく「通訳とは何か」を理解した上で取り組めば、思っているほどハードルは高くない、ということが実感できると思います。
演習部分が難しいと思われる方は、後半のレッスン部分を先に見て、その上で演習してみる、というのも1つのやり方です(動画概要欄に、動画目次がありますので、レッスン部分に容易にジャンプできます)。