2024年度全国通訳案内士試験二次口述（12/8日）まで、あと４日です。
資格試験では、公平性は絶対の要件です。よって、現場の運営者の恣意によって、運営の仕方が異なってはならないのが原則です。
しかし、実際には運営スタッフや会場によって、運営上の「ゆれ」が若干生じることがあります。
そんなとき、受験者が心に動揺をきたし、試験内容のパフォーマンスにマイナスの影響が出る、という事態は避けたいものです。
受験者としてあらかじめどのような「ゆれ」があり得るのか、ということをあらかじめ知識として持っておくことにより、こうした影響を最小限に抑えることができます。そこで、今回は実際の受験者の報告に基づいて、運営上、どのような「ゆれ」が生じ得るのか、をシェアします。
この問題については、『2023全国通訳案内士試験二次口述 過去問詳解（上）』の第5章「試験会場関連情報」にまとめてあります。同書をお持ちの方は、そちらもご覧ください。
なお、こうした貴重な情報は、先年までの受験者の皆様が、情報提供にご協力いただいたことの賜物です。今年受験される方は、ぜひ後進の方のために、本年度の試験について、情報提供のご協力をお願いします。
HPトップに、専用のバナーとフォームを備え付けてあります。
１．コロナ対策とマスク
マスクについては、昨年５月のコロナ五類感染症移行により、政府の立場は「個人の主体的な選択を尊重し、着用は個人の判断に委ねることを基本」（厚生労働省）となっています。
これは、「自己のマスクの着用は、個人が自分で決められるのが原則だが、場合により、その場所の管理者がマスク着用を求めることも可能」という意味です。
受験者にとって問題は「面接室ではマスクを着用するのか」です。
五類感染症移行後、初めて行われた昨年度の試験では、面接室内でのマスク着用につき運営側の対応は「面接室内では試験官はマスクなし、受験者は自己で判断」が多数派でしたが、一部「受験者はマスクを外すように求められた」との報告がありました。
コミュニケーション上は、やはりマスクはしない方が有利ですが、受験者の判断に委ねられた場合、自分はどうするか、あらかじめ決めておくのが良いかもしれません。
２．トイレ・待合室での勉強
会場にチェックイン後、待合室で受験者は待機しますが、この間、行動制限がかかります。
受験者は、①大待合室⇒②小待合室⇒③面接室前、と３か所を移動しながら、自分の順番を待ちます。①までは、トイレ（運営スタッフの付き添い付き）、直前の勉強（基本、紙ベースの教材のみ。スマホ等を使うのはダメ）、はできます。③では、いずれももはや許されません。
問題は②ですが、「トイレは許された」という報告と「トイレは許されなかった」という報告と「どうしても、という場合だけ許された」という報告の３種類がありました。
また勉強につき、昨年度は②までできましたが、別の年度では禁じられた、という報告があったこともあります。
３．通訳時間
通訳の時間要件については、「問題文の読上げ終了後直ちに訳出開始、１分以内に終了」が原則です。
しかし近年は、この要件が「１分３０秒」まで緩められた、という報告が多数派となっています。
ただ、受験者としてはあくまで厳しい方の「1分」で準備しておくべきです。この点については、以前シェアした通りです（「通訳の制限時間は？」）。
４．プレゼンの準備時間
プレゼンの準備時間は「３０秒」です。ただ、事実上、この時間より長い時間を使うことができた、という以下のような報告があります。
それは、本来、（１）試験委員の冒頭説明（試験のやり方の説明）⇒トピックカードを受験者が見る（ここからカウント開始）、であるべきところ、実際には、（２）トピックカードを受験者が見る⇒試験委員の冒頭説明⇒説明終了後、カウント開始、であった、というものです。
（２）の場合、受験者は概ね、試験のやり方についてはあらかじめ承知しているので、冒頭説明を聞く必要はなく、この間（約３０秒）をプレゼンのトピック選択と構成に使うことが事実上できます。すなわち、３０秒+３０秒＝１分の準備時間を享受できた、ということになります。
５．プレゼンのメモ
プレゼンテーションの際にメモをすることができるか、については、オフィシャルには何も定められていません（通訳についてはメモ可能な旨、明定されている）。しかし、現実にはプレゼンでもメモが許される、という運用が受験者報告の大半です。
ただ、一部、プレゼンではメモ用紙がもらえなかった、という報告もあります。
運営については、基本的に受験者は受け身の立場です。
受験者は、とにかく「何があっても動揺せず、課題の内容に集中する」ということが大切だと思います。
▶PEPニュース
・通訳練習に！「PEP動画ホーダイ」 1日あたり100円で通訳ホーダイ！
・ストレスをぶっ飛ばせ！天高くモデルプレゼンを読み上げる！
ドリル式 モデル・プレゼンテーションBest集 Vol.3（全国通訳案内士試験二次口述対策）（ダウンロード無料）
・モチベーションアップに「合格体験記」を読もう！